Keine exakte Übersetzung gefunden für شرط التجربة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شرط التجربة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Llama a la policía. - Me han puesto en espera.
    يمكنكَ أن تجرب الشرطة؟ - وضعوني في مرحلة الإنتظار -
  • ¿Estás seguro de que es un perro policía y no un espécimen de laboratorio?
    واثق أن كلب الشرطة هذا ليس عينة تجربة ؟
  • Sí, a eso se le llama trabajo policial. ¿Por qué no intentar un enfoque nuevo?
    .أجل. إنّه يُدعى عمل الشرطة - حقاً، ولمَ لا تُجرّبين طريقاً جديداً؟ -
  • Fuiste tú, ¿no? Ni trates de usar tus trucos de policía conmigo. Entonces fue él.
    أنتِ من انفصل عنه، صحيح؟ - لا تحاول حتى تجربة خدع الشرطة هذه عليّ -
  • En situaciones donde las instituciones nacionales de protección, como los ministerios u organismos encargados de proteger a los niños, el poder judicial y la policía, se hayan debilitado a causa de un prolongado conflicto armado, los asociados internacionales deberían, como cuestión prioritaria, apoyar la reconstrucción de las instituciones y capacidades locales de protección y rehabilitación.
    وفي الحالات التي تكون فيها مؤسسات الحماية الوطنية، مثل وزارات أو هيئات حماية الطفل والهيئة القضائية والشرطة، قد أضعفتها تجربة الصراعات المسلحة الطويلة الأمد، ينبغي أن يجعل الشركاء الدوليون من أولوياتهم دعم إعادة بناء المؤسسات والقدرات المحلية المخصصة للحماية والتأهيل.
  • Se siguen conociendo muchos casos de personas que han sido agredidas y que prefieren no acudir a la policía, ya sea porque la experiencia les muestra que es inútil, o por temor a posibles represalias.
    وما زال هناك العديد من البلاغات عن أشخاص اعتدي عليهم ولكنهم لا يرغبون في الذهاب إلى الشرطة، إما لأن التجربة علمتهم أن الشكوى لدى الشرطة لا تخدم أي غرض، أو لخوفهم من التعرض للانتقام.